← رجوع · فهرس المكتبة

الترجمة عملیة خطابیة
كتاب

الترجمة عملیة خطابیة

بواسطة سنثیا ب. روي

ترجمة ترجمة د. مهدي حسین علیوي

متاح 1 من 1 نسخة متاحة

رمز المكتبة
39948
🏛 المكتبة
المكتبة الرئيسية
📍 الحرم الرئيسي لجامعة سوران
التصنيف
تصنيف ديوي
408 / ر 344
العنوان الأصلي
interpreting as a discourse process
المترجم
د. مهدي حسین علیوي
اللغة الأصلية
ئینگلیزی
الناشر
دار الفکر
سنة النشر
2007
الطبعة
یەکەم
اللغة
عەرەبی
الكلمات المفتاحية
الترجمة الشفاهية، تحليل الخطاب، الترجمة التحريرية، تبادل الأدوار، اللسانيات التطبيقية

الوصف

يقدم هذا الكتاب دراسة متخصصة حول الترجمة الفورية باعتبارها عملية خطابية وتواصلية. يتناول محتوى الكتاب تسعة فصول تبحث في مفاهيم الخطاب، والترجمة التحريرية والشفاهية، وتبادل الأدوار، وتحليل اللقاءات المترجمة. كما يتضمن فصولاً تطبيقية ودراسات حالة تفصيلية حول أداء المترجمين والمشاركين في التفاعل. يُعد هذا الكتاب مرجعاً مفيداً لطلاب وباحثي علوم الترجمة واللغويات.

عينة من 40 صفحات من هذا الكتاب.


سجّل الدخول بحسابك الجامعي لطلب هذا الكتاب.

تسجيل الدخول

المزيد في هذا التصنيف

كتاب

ماکبێس

ویلیەم شێکسپیر

ترجمة عبدالخالق یعقوبی

42025 · اللغة الكردية: النحو، الدراسات الأدبية، وعلم المعاجم

🏛 المكتبة الرئيسية

كتاب

ulysses

james joyce

31964 · اللغة الإنجليزية: النحو، الدراسات الأدبية، وعلم المعاجم

🏛 المكتبة الرئيسية

كتاب

تەنەکە

یەشار کمال

ترجمة شوکور مستەفا

42299 · اللغة الكردية: النحو، الدراسات الأدبية، وعلم المعاجم

🏛 المكتبة الرئيسية