← گەڕانەوە · کەتەلۆگی کتێبخانە

الترجمة عملیة خطابیة
کتێب

الترجمة عملیة خطابیة

لەلایەن سنثیا ب. روي

وەرگێڕان وەرگێڕدراوە لەلایەن د. مهدي حسین علیوي

بەردەستە 1 لە 1 دانە بەردەستە

کۆدی کتێبخانە
39948
🏛 کتێبخانە
کتێبخانەی سەرەکی
📍 کەمپی سەرەکیی زانکۆی سۆران
پۆل
پۆلێنی دیوی
408 / ر 344
ناونیشانی ئەسڵی
interpreting as a discourse process
وەرگێڕ
د. مهدي حسین علیوي
زمانی ئەسڵی
ئینگلیزی
بڵاوکەرەوە
دار الفکر
ساڵی بڵاوکردنەوە
2007
چاپ
یەکەم
زمان
عەرەبی
وشە کلیلییەکان
الترجمة الشفاهية، تحليل الخطاب، الترجمة التحريرية، تبادل الأدوار، اللسانيات التطبيقية

وەسف

يقدم هذا الكتاب دراسة متخصصة حول الترجمة الفورية باعتبارها عملية خطابية وتواصلية. يتناول محتوى الكتاب تسعة فصول تبحث في مفاهيم الخطاب، والترجمة التحريرية والشفاهية، وتبادل الأدوار، وتحليل اللقاءات المترجمة. كما يتضمن فصولاً تطبيقية ودراسات حالة تفصيلية حول أداء المترجمين والمشاركين في التفاعل. يُعد هذا الكتاب مرجعاً مفيداً لطلاب وباحثي علوم الترجمة واللغويات.

نموونەیەکی 40 لاپەڕەیی ئەم کتێبە.


بە هەژماری زانکۆ بچۆ ژوورەوە بۆ داواکردنی ئەم کتێبە.

چوونەژوورەوە

زیاتر لەم پۆلە